روزہ اور قرآن کی سفارش

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
روزہ اور قرآن:
حضرت عبد اللہ بن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں رسول اللہ ﷺ  نے ارشاد فرمایا:
روزہ اور قرآن بندے کیلئے قیامت کے دن سفارش کریں گے۔
روزہ کہے گا : اے میرے رب ! میں نے اسے کھانے اور خواہش نفس سے روکا لہذا اس کیلئے میری سفارش قبول فرما اور قرآن کہے گا: اے میرے رب ! میں نے اسے رات کے وقت نیند سے روکا ( اور قیام اللیل ( نماز تراویح) میں مجھے پڑھتا یا سنتا رہا) لہذا اس کے متعلق میری سفارش قبول فرما۔
رسول اللہ ﷺ  نے ارشاد فرمایا: دونوں کی سفارش قبول کر لی جائے گی۔

(المستدرک للحاکم مسند امام احمد بن حنبل)

-------------------------------

Roza Aur Quran:

Hazrat Abdullah bin Umar (R.A) bayan karte hain ke Rasoolullah ﷺ ne irshad farmaya:

"Roza aur Quran banday ke liye Qayamat ke din sifarish karenge."

Roza kahega: "Ae mere Rabb! Maine isey khane aur khwahish-e-nafs se roka, lehaza iske liye meri sifarish qabool farma."

Aur Quran kahega: "Ae mere Rabb! Maine isey raat ke waqt neend se roka (aur qiyam-ul-lail, yani namaz-e-Taraweeh mein mujhe parhta ya sunta raha), lehaza iske mutaliq meri sifarish qabool farma."

Rasoolullah ﷺ ne irshad farmaya: "Dono ki sifarish qabool kar li jaye gi."

(Al-Mustadrak Lil Hakim, Musnad Imam Ahmad bin Hanbal)