السلام عليكم
حضور خاتم النبيين ﷺ نے ارشاد فرمایا:
جس شخص کا مقصد حصول دنیا ہو، اللہ تعالیٰ اس کے کام بکھیر دیتا ہے اور اس کا فقر ( غربت، محتاجی ) اس کی آنکھوں کے سامنے کر دیتا ہے اور اسے دنیا اتنی ہی ملتی ہے جتنی اس کے لیے مقدر ہے اور جس کی نیت آخرت کا حصول ہو، اللہ تعالی اس کے کام مرتب (مکمل) کر دیتا ہے اور اس کے دل میں استغنا ( بے نیازی، دولت مندی) پیدا فرما دیتا ہے اور دنیا ذلیل ہوکر اس کے پاس آتی ہے۔
سنن ابن ماجہ حدیث نمبر 4105
-----------------------------
Huzoor Khatam-un-Nabiyeen ﷺ ne irshad farmaya:
"Jis shakhs ka maqsad husool-e-dunya ho, Allah Ta'ala uske kaam bakhair deta hai aur uska faqr (ghurbat, mohtaaji) uski aankhon ke samne kar deta hai, aur use duniya utni hi milti hai jitni uske liye muqaddar hai. Aur jiski niyyat aakhirat ka husool ho, Allah Ta'ala uske kaam murattab (mukammal) kar deta hai aur uske dil mein istighna (be-niyazi, dolatmandi) paida farma deta hai, aur duniya zaleel hoke uske paas aati hai."
Sunan Ibn Majah, Hadees No. 4105